言われてみれば一瞬？が付くけど
船釣りとかしてると海の河口付近って普通に言うからそうなるよな

「海辺にいる人間は海岸線から離れろ」「海にいる船は岸に寄るな」「川にいる船は河口に下るな」という意味を含んでるわけだ
基本的にはこの呼びかけって家でテレビ見てる人に向けたものじゃないので
大多数の、地べたから離れない視聴者には「？」ってことになるわな
でもまあ本当に伝えたい対象にはこの文言で過不足なく伝わるので問題ないか

どちらかと言うと語彙が分からん馬鹿は生きてても意味ないからし(ry

まぁ一般的な人にとっては「海岸線や河口付近に近づくな」で良いのだろうね
分かりやすく簡潔に伝えた方が良いと思うね

海岸線や河川の河口周辺地域

こうすればすんなり通じないかな。
スレのでも悪くはないけど

NHKまた「海岸や川の河口付近に近づかないで」って言ってる

海に近づくなっていう行動を制限する言葉だと
勝手な自己判断や解釈で
自身の海を見に行く行動を正当化する馬鹿がいなくならないから
区域を指定して
その場所にはリスクがあるって表現に変えたとか聞いた

スレ画
陸の河口付近には近づいていいの？

本文無し

本文無し

こういうのって文法的に説明できるかじゃなくて
「日本語にそういう自由度がある」と解釈すればいいだけだと思うけどね
ダウンタウン松本が「豚みたいな顔というのはおかしい、豚の顔みたいな顔といわなあかん」と言ってたが
それも同じ