映画@ふたば[ホーム]


[掲示板に戻る]
レス送信モード
おなまえ
E-mail
題  名
コメント
添付File []
削除キー(記事の削除用。英数字で8文字以内)
  • 添付可能:GIF, JPG, PNG, WEBM. 2000KBまで. 250x250以上は縮小.
  • 現在3人くらいが見てます.カタログ 新順 古順 多順 少順 履歴
  • スレッドを立てた人がレスを削除してスレッド内に限ってアク禁にできます.
  • メール欄に「id表示」と入れてスレッドを立てるとスレッド全部をid表示にできます.
  • メール欄に「ip表示」と入れてスレッドを立てるとスレッド全部をip表示にできます.
  • 削除依頼が閾値を超えるとidを表示します.
  • 管理人への連絡は準備板 ご意見へ. 削除依頼は記事番号の右のdelを押して下さい.
  • スマホ・携帯ふたば入口 この板の保存数は10000件です. 規約
  • 新しい板: 新板提案 避難所 そうだね sqlip 模型裏


画像ファイル名:1515763983894.jpg-(107183 B)サムネ表示
107183 B無題 Name 名無し 18/01/12(金)22:33:03 No.113172 del 5月18日頃消えます
LGBT尊重だの、ホワイトウォッシュだの、抗セクハラの為の黒いドレス着用強要だの
なんか最近映画業界が息苦しい

有名洋画シリーズでブスなのにヒロインヅラする東洋人とか見たくない
等の趣味を声に出しただけでレイシスト扱いってどうなの
削除された記事が6件あります.見る
無題 Name 名無し 18/01/13(土)00:22:44 No.113175 del
> ホワイトウォッシュ

日本のドラマや映画で、海外小説やドラマの舞台を日本に変えて
製作される作品あるけど、誰も人種差別なんて言わないよねぇ

ハリウッドも国外のヒット作の舞台をアメリカに変えて再映画化
なんて何度もやってるのに
無題 Name 名無し 18/01/13(土)00:56:25 No.113176 del
書き込みをした人によって削除されました
無題 Name 名無し 18/01/13(土)02:41:33 No.113179 del
まぁ色んな批判はあってもいいよ
クリエイター側もそれを受け入れるなり否定するなりして
新しい表現が生まれていくわけだから
無題 Name 名無し 18/01/13(土)11:11:11 No.113186 del
    1515809471444.jpg-(15416 B) サムネ表示
15416 B
VR映画のひとつもつくってくれや
無題 Name 名無し 18/01/13(土)14:06:59 No.113199 del
書き込みをした人によって削除されました
無題 Name 名無し 18/01/13(土)14:35:11 No.113201 del
    1515821711663.jpg-(49603 B) サムネ表示
49603 B
無理やり黒人とか東洋人出す風潮はなんとかならんものか
人種置き換えただけで不当に叩かれる風潮も大嫌い
無題 Name 名無し 18/01/13(土)16:25:19 No.113204 del
違和感満載の東京の街並みとか日本人役の中国人見せられるぐらいなら
綺麗さっぱりウォッシュしてくれって思うわ
無題 Name 名無し 18/01/13(土)19:14:26 No.113211 del
    1515838466373.jpg-(791930 B) サムネ表示
791930 B
>無理やり黒人とか東洋人出す風潮はなんとかならんものか
現実の都心部での人口比は有色人種の方が多いんで、出さない方が無理あるんだよ

ホームカミングの舞台クイーンズなんか黒人だらけだし…
無題 Name 名無し 18/01/13(土)19:49:15 No.113228 del
書き込みをした人によって削除されました
無題 Name 名無し 18/01/13(土)19:51:13 No.113229 del
クイーンズ舞台ってホムカミだけだっけ?
無題 Name 名無し 18/01/13(土)20:38:16 No.113232 del
スタークエキスポを開催してたフラッシング・メドーズ・コロナ・パークはクイーンズだね
アイアンマン2のクライマックスのスタークエキスポでアイアンマンのお面被ってた子供がピーターだし
パパスタークのスタークエキスポはキャプテンアメリカン一作目にも少し出てるけどこれも同じ場所
クイーンズに限定するとMCUではこれくらいらしいよ
無題 Name 名無し 18/01/13(土)21:41:09 No.113237 del
逆ハラスメントだよなもはや
無題 Name 名無し 18/01/13(土)23:59:09 No.113246 del
    1515855549333.jpg-(35101 B) サムネ表示
35101 B
>人種置き換えただけで不当に叩かれる風潮も大嫌い
ねー
これだって世界的に売れてる東洋人女優が限られてるから仕方ないのにさー
無題 Name 名無し 18/01/14(日)02:36:36 No.113262 del
>これだって世界的に売れてる東洋人女優が限られてるから仕方ないのにさー

それなんか、プロットそのものがホワイトウォッシュとして批判されてることへの反論になってたわけだしな。
無題 Name 名無し 18/01/14(日)02:45:41 No.113263 del
差別としてさわぐことを飯の種にしている奴らが
差別事件を必要としている限り
差別認定は続く
無題 Name 名無し 18/01/14(日)04:27:34 No.113264 del
    1515871654376.jpg-(53103 B) サムネ表示
53103 B
こないだディスカバリーチャンネルでやってたけど
マーベルのスタンリーは昔から人種差別に反対だったのかキャラクターに黒人キャラよく使ってたみたいよ
黒人のヒーローとかよく出てくる
無題 Name 名無し 18/01/14(日)04:44:40 No.113265 del
    1515872680287.jpg-(108650 B) サムネ表示
108650 B
映画では3代目キャプになるのかな?
無題 Name 名無し 18/01/14(日)05:02:18 No.113266 del
    1515873738398.jpg-(107794 B) サムネ表示
107794 B
ミズ・マーベルはニュージャージー州に住む16歳のイスラム教徒
無題 Name 名無し 18/01/14(日)08:10:00 No.113269 del
>ミズ・マーベルはニュージャージー州に住む16歳のイスラム教徒
イスラム教徒だけどイスラムっぽさは薄いよね
嫌ってる訳でもないけど、友人のようにガチガチに従うつもりもない現代っ子
無題 Name 名無し 18/01/14(日)17:27:56 No.113303 del
    1515918476052.jpg-(36759 B) サムネ表示
36759 B
>こないだディスカバリーチャンネルでやってたけど
すまんヒストリーチャンネルだった。
見れる環境にある人は今夜pm:7:00〜10:30
アメコミ・ヒーロー大全part1・2再放送あるから見てみて
無題 Name 名無し 18/01/14(日)18:24:29 No.113305 del
書き込みをした人によって削除されました
無題 Name 名無し 18/01/14(日)18:25:45 No.113306 del
>それなんか、プロットそのものがホワイトウォッシュとして批判されてることへの反論になってたわけだしな
少佐がスカヨハの外見でありながら「草薙素子」である上手い理由付けになってたよなあ
無題 Name 名無し 18/01/14(日)18:35:58 No.113307 del
    1515922558254.jpg-(23566 B) サムネ表示
23566 B
映画じゃないけどこれなんか黒塗りで黒人を笑い物にしてるんじゃなくて
エディマーフィーのコスプレした事で変な見た目になってしまった浜田を笑ってるだけなのにね
何がポリティカルコレクトネスだ馬鹿野郎
無題 Name 名無し 18/01/14(日)19:02:46 No.113309 del
>映画じゃないけどこれなんか黒塗りで黒人を笑い物にしてるんじゃなくて
>エディマーフィーのコスプレした事で変な見た目になってしまった浜田を笑ってるだけなのにね

その「エディマーフィーのコスプレ」を変な見た目として笑いのネタにしてる時点でダメだろ。
それまでのキリッとした警官コスプレの連続からいきなり私服の黒人で出てきたことが笑いになるってコントなんだし。
無題 Name 名無し 18/01/14(日)19:06:08 No.113310 del
>差別としてさわぐことを飯の種にしている奴らが
>差別事件を必要としている限り
>差別認定は続く

逆だろ。思う存分差別させろという奴が絶えない限り差別認定が続くだけだ。
「ティファニーで朝食を」の侮蔑的な日本人描写が許された時代が恋しいのか?
無題 Name 名無し 18/01/14(日)19:09:17 No.113311 del
>ミズ・マーベルはニュージャージー州に住む16歳のイスラム教徒

こういう変化はポリコレの概念がなきゃ生まれないわけだし、批判を怖れる必要はない。
いつまでも白人マッチョだけがヒーローになれる時代はつまらない。
無題 Name 名無し 18/01/14(日)19:12:28 No.113312 del
ポリコレの概念がなきゃ「ズートピア」みたいな傑作も生まれなかったわけで、
批判に対してブーたれてるよりも前向きに新しい考え方を生かすハリウッドの
知性を素直に尊敬したいね。
無題 Name 名無し 18/01/14(日)19:41:43 No.113314 del
>「ローズマリーの赤ちゃん」の侮蔑的な日本人描写はせっかくのラストで噴き出すから何とかして
無題 Name 名無し 18/01/14(日)19:55:53 No.113322 del
書き込みをした人によって削除されました
無題 Name 名無し 18/01/14(日)19:58:52 No.113323 del
    1515927532452.jpg-(24980 B) サムネ表示
24980 B
>その「エディマーフィーのコスプレ」を変な見た目として笑いのネタにしてる時点でダメだろ。
なんで?このテの代物と一緒でしょ?
無題 Name 名無し 18/01/14(日)20:05:56 No.113324 del
    1515927956148.jpg-(20628 B) サムネ表示
20628 B
差別良くないと思うし、人種を特定した記載はないという作者の言い分もわかるけど
叩いてる映画版ファンの気持ちもわかり過ぎて辛い
個人的にはこの舞台版を観たいと思えないし
無題 Name 名無し 18/01/14(日)20:09:09 No.113326 del
書き込みをした人によって削除されました
無題 Name 名無し 18/01/14(日)20:10:41 No.113328 del
    1515928241893.jpg-(50833 B) サムネ表示
50833 B
エディーマフィー自体が白塗りの持ちネタがあるのにな
無題 Name 名無し 18/01/14(日)20:16:07 No.113329 del
なんというか例の大統領就任前後くらいから
正しさを錦の御旗にした集団イジメの匂いばかり目立つ印象
我々の考えに反する作品は許しません、上映されても見に行かないよう働きかけます、出演者も勿論ぶっ叩きますっていう
無題 Name 名無し 18/01/14(日)20:19:13 No.113330 del
>その「エディマーフィーのコスプレ」を変な見た目として笑いのネタにしてる時点でダメだろ。
>>なんで?このテの代物と一緒でしょ?
安っぽいコスプレで妙にクオリティの高いモノマネしてる芸人の滑稽な姿が笑いどころであって
フリーザというキャラクター自体を貶めてるわけじゃないしね
無題 Name 名無し 18/01/14(日)20:27:56 No.113331 del
>それまでのキリッとした警官コスプレの連続からいきなり私服の黒人で出てきたことが笑いになるってコントなんだし。
黒人だからじゃなくて一人だけまるで別の格好してるっていう
フリからのオチに対する笑いだな

別にコロンボでもジャックバウワーでもミニスカポリスでもなんでもいい
無題 Name 名無し 18/01/14(日)20:51:17 No.113333 del
スレ主はローズが嫌いなんだな
って事は伝わって来た
無題 Name 名無し 18/01/14(日)20:55:17 No.113334 del
>差別良くないと思うし、人種を特定した記載はないという作者の言い分もわかるけど
>叩いてる映画版ファンの気持ちもわかり過ぎて辛い
エマワトソン版が好きな自分としてはブラックウォッシングされた気分だ
無題 Name 名無し 18/01/14(日)21:02:00 No.113336 del
    1515931320221.jpg-(54473 B) サムネ表示
54473 B
ただの黄色人種叩きやろ
トロピックサンダーでダウニージュニアが黒塗りやってても
白人様は批判してなかった
無題 Name 名無し 18/01/14(日)21:19:48 No.113339 del
もう黒人はメディアや創作物に登場させるのやめようぜ
触るの面倒くさい
無題 Name 名無し 18/01/14(日)21:28:56 No.113340 del
面倒なのは黒人じゃなくて過剰反応する層

ちょっと前に白人モデルが芸者の格好してたらホワイトウォッシュだと叩かれてたけど
当の日本人は「え?何が?」って反応だったし
無題 Name 名無し 18/01/15(月)00:14:29 No.113360 del
    1515942869314.jpg-(32942 B) サムネ表示
32942 B
> 人種置き換えただけで不当に叩かれる風潮も大嫌い

ニック・フューリーって、原作アメコミ初期は白人だったけど
サミュエルが演じることでクレームあったのかな ?

バージョン違いや代替わりでコミックでも黒人キャスティング
される時期もあったらしいけど
無題 Name 名無し 18/01/15(月)00:38:53 No.113363 del
    1515944333387.jpg-(91677 B) サムネ表示
91677 B
>エディーマフィー自体が白塗りの持ちネタがあるのにな
星の王子ニューヨークへ行くではリック・ベイカーと8人の特殊メイク軍団がいい仕事をしたよね
https://youtu.be/4ORMeSJsYIM
無題 Name 名無し 18/01/15(月)01:16:34 No.113364 del
あしゅら男爵風に右半身が黒左半身が白のハイブリット人間を用意すればいいのだ
黄色人はどうしよう…
無題 Name 名無し 18/01/15(月)04:50:41 No.113366 del
    1515959441281.jpg-(23151 B) サムネ表示
23151 B
>ハイブリット人間を用意すればいいのだ黄色人はどうしよう…
とうの昔に解決している
無題 Name 名無し 18/01/15(月)08:52:29 No.113369 del
>>ミズ・マーベルはニュージャージー州に住む16歳のイスラム教徒
>こういう変化はポリコレの概念がなきゃ生まれないわけだし、批判を怖れる必要はない。
>いつまでも白人マッチョだけがヒーローになれる時代はつまらない。
いやぁそれでなんかブスブサイクだらけになってやっぱり白人は美しいんだなって思ったよ
白人女を妊娠させまくって有色人種を平和的に根絶させようとさえ思う
無題 Name 名無し 18/01/15(月)08:56:14 No.113370 del
>ただの黄色人種叩きやろ
>トロピックサンダーでダウニージュニアが黒塗りやってても
>白人様は批判してなかった
それはポリコレを分かっててやってるから
未だにクロンボて呼んでた頃と価値観が変わってない黄猿のコントとは違うよ
無題 Name 名無し 18/01/15(月)11:50:37 No.113375 del
>とうの昔に解決している
この板の平均年齢の高さには戦慄を禁じ得ない
無題 Name 名無し 18/01/15(月)13:13:16 No.113376 del
>いやぁそれでなんかブスブサイクだらけになってやっぱり白人は美しいんだなって思ったよ
まあ新MJよりアメイジングのグウェンがやっぱいいなあとは思う
無題 Name 名無し 18/01/15(月)16:02:32 No.113390 del
>ニック・フューリーって、原作アメコミ初期は白人だったけど
>サミュエルが演じることでクレームあったのかな ?
ニックは知らんがマイティソーのヘイムダルの時は大荒れだったな

ヘイムダルよりなぜか説明もなく混じってる東洋人の方が気になったが

そして不思議にも(?)去年のキングアーサーで円卓の騎士になったカンフージョージに異議を唱える人はいなかった
無題 Name 名無し 18/01/15(月)16:28:21 No.113391 del
>エディーマフィー自体が白塗りの持ちネタがあるのにな
あれはアメリカのショービジネスの歴史を踏まえた神経逆なで系のギャグ
単にメイクしてるってだけとは全然違うので…
無題 Name 名無し 18/01/15(月)17:16:53 No.113393 del
「ベイマックス」
ヒロ・ハマダと言う日本人少年が主人公と言う設定だけでも
今迄では在り得ない画期的な事なのですよ
日本アニメの功績です
日本人は誰も気付いてませんが・・・

とハリウッドの日本人俳優が言っていた

韓国版では ハマダ だと日本人に成ってしまうので
ヒロ・アーマーダー と改名された
無題 Name 名無し 18/01/15(月)19:03:57 No.113394 del
    1516010637211.jpg-(507864 B) サムネ表示
507864 B
クラウドアトラスのハル・ベリーはどんなポジション?
無題 Name 名無し 18/01/15(月)20:14:35 No.113397 del
原作(BH6)と違ってベイマックスのヒロは日本人じゃない
観てない人が語ってるとよくわかる…
無題 Name 名無し 18/01/15(月)20:49:45 No.113400 del
    1516016985170.jpg-(881235 B) サムネ表示
881235 B
>ニック・フューリーって、原作アメコミ初期は白人だったけど
>サミュエルが演じることでクレームあったのかな ?
現代風に設定をアップデートしたシリーズである「アルティメット」レーベルでサミュエルそっくりの黒人キャラになったのを映画に反映しただけなんで
キャスティングはむしろ大歓迎されてたよ
無題 Name 名無し 18/01/15(月)22:01:09 No.113412 del
アメコミはリブートの呪文を唱えた!
人種も性別も変わった!
敵味方…は呪文関係なく変わった!
無題 Name 名無し 18/01/15(月)22:15:33 No.113413 del
>アメコミはリブートの呪文を唱えた!

一応突っ込んどくが上で出てるアルティメットシリーズはリブートじゃなくて正史のマーベルユニバースと並行して連載されてたシリーズな。
勘違いしている人が多いけどマーベルはコミックのリブートはこれまでの歴史の中で一回もしたことはない。
無題 Name 名無し 18/01/15(月)22:27:37 No.113414 del
ヒーローズリボーンとか最初はリブートのつもりだったよ
コケて戻ったけど
無題 Name 名無し 18/01/15(月)22:35:07 No.113415 del
H&Mの差別が凄すぎて
海外の人権屋も浜田どころじゃないだろう
無題 Name 名無し 18/01/15(月)23:43:05 No.113422 del
> 原作(BH6)と違ってベイマックスのヒロは日本人じゃない
> 観てない人が語ってるとよくわかる…

映画の舞台は日本要素散りばめたサンフランシスコみたいな
サンフランソウキョウという架空都市だから、映画だけじゃ
国籍わかんないよ。映画の世界観と兄弟の名前 (タダシとヒロ)
から日本人と解釈しても不思議じゃないと思うけど
映画の設定では日米ハーフらしいけど両親出てこないし

ただ、叔母さんが日本人でなさそうなのは見てればわかる…のかな
無題 Name 名無し 18/01/16(火)00:05:57 No.113423 del
>サンフランソウキョウという架空都市だから
だからベイマックスの登場人物はそう言う架空世界のファンタジー人種で、原作版BH6とは完全に異っている
世界市場をにらんだディズニーの判断やね
無題 Name 名無し 18/01/16(火)02:29:35 No.113427 del
舞台は架空都市になっても
名前のほうは
ハマダヒロと
ハマダタダシだろ
架空の人種じゃなくて
日本人か日系人の名前だな
無題 Name 名無し 18/01/16(火)11:51:31 No.113435 del
文化と人種は関係ないからね
無題 Name 名無し 18/01/16(火)16:49:29 No.113452 del
ベイマックスは世界市場をにらんだディズニーが
日本風味を多量に投入した
我々にはピンと来ないが海外ではロボットアニメの影響で
ロケットパンチ=日本  のイメージらしい
だから監督は
「ロケットパンチが人を救う作品を作りたかった」と
無題 Name 名無し 18/01/16(火)16:56:48 No.113453 del
世界観や設定などは別の話
ハマダヒロとハマダタダシだと絶対日本人にしか無い名前なので
韓国版では
ヒロ・アーマーダー
テディ・アーマーダー と改竄された

日本名だとファンタジーに浸れない と言う事
これが異常な事だと連中が気付く事は無いだろう
無題 Name 名無し 18/01/16(火)17:06:42 No.113454 del
「フォレストガンプ」
両足を失った傷痍軍人の上官を
「こうなっちまうと年金と国籍欲しさのアジア系しか嫁に来ない現実なんだよな・・・」
と思って居たら
「コレ俺の嫁」と肥満アジア女性が映ったのでゾッとしてしまった
あそこは演出としては 丸っちい女性映してほっこりさせる意図なのだろうけど
無題 Name 名無し 18/01/16(火)17:20:17 No.113456 del
ハリウッド作品に中国俳優出しても
中国客動員には効果無いらしい
大島渚が
「日本人は日本人の顔なんてワザワザ銭出してまで映画館で見たく無いンだ!」
と言っていたが中国も同じなのだろう
無題 Name 名無し 18/01/16(火)23:18:22 No.113493 del
    1516112302729.png-(590695 B) サムネ表示
590695 B
イエローウォッシュ?
無題 Name 名無し 18/01/16(火)23:24:43 No.113495 del
>日本名だとファンタジーに浸れない と言う事
>これが異常な事だと連中が気付く事は無いだろう
最近は少なくなったけど外国作品のキャラ名改変は日本でもたくさんあったで
スールーが加藤になってフィリピン系の血筋が結果的に隠蔽されたりとか
無題 Name 名無し 18/01/17(水)00:04:36 No.113497 del
ベイマックスと大島渚の話はここで何度も見かけたけど、書いてるの同じ人かな?
無題 Name 名無し 18/01/17(水)09:51:22 No.113510 del
せんだみつお・・・ロシア混血
矢野顕子・・・8分の一ロシア
人食い佐川君・・・祖母が英国人 クオーター
田中康夫・・・祖母がイタリア人

Bマヨネーズのデブも混血らしいが
コントで女装したら南部KKKのデブ白人ババアに見えた
無題 Name 名無し 18/01/17(水)09:58:43 No.113511 del
インド女優 香港女優 台湾女優・・・
異国の女優は異様に綺麗に見える
違和感 がプラスになる訳
逆に言うと日本女優も他国から見れば異様に綺麗に見える訳

韓国女優だけは違和感が違和感で終わる
過剰な整形がその理由
無題 Name 名無し 18/01/17(水)11:53:30 No.113523 del
浜ちゃんのエディネタはゴリラと浜ちゃんのコラ画像と変わらんというか、正直おもろいなぁとしか感じないがそれは俺が日本人だからであって現実に日本に住んでいる黒人、それも日本で生まれてアイデンティティも日本人として生きているような人からしたらすごい凹むと思うよ。
無題 Name 名無し 18/01/17(水)13:23:33 No.113524 del
>それは俺が日本人だからであって現実に日本に住んでいる黒人、それも日本で生まれてアイデンティティも日本人として生きているような人からしたらすごい凹むと思うよ。
そこまで明確に他の人の立場になって考える能力があるなら
勝手に心の代弁者になって騒いでる奴を掲示板で見た時
しかもそれが日本人名乗ってるのを見た時に他の人がどんな残念な気分になるかぐらい分かるよね?
無題 Name 名無し 18/01/17(水)14:12:01 No.113527 del
タモリの番組に出たシャネルズが黒塗りの顔を競演した黒人バンド
フィッシュボーンのメンバーににらみつけられた事件も忘れ難い。
生放送で見たがテレビを見てあんなに「怖い」と思ったことはない。
フィッシュボーンのメンバーの目つきはそれほどすさまじかった。
シャネルズはこの直後に黒塗りをやめた。
無題 Name 名無し 18/01/17(水)14:12:49 No.113528 del
フィッシュボーンのメンバーの恐ろしい目つき。
それとは対照的なシャネルズのメンバーの戸惑った顔。
彼らの顔にはありありと「俺ら黒人を尊敬してるのに」と書いてあった。
でも通じなかった。俺にとって「歴史」とはこういう事件を指す。
この小事件、ほかの人はとっくに忘れたみたいだが俺は忘れない。
無題 Name 名無し 18/01/17(水)14:14:48 No.113529 del
CM明けにムードが一変しているときは驚いた。
フィッシュとシャネルズの間に入ったタモリが「怖いんだけど……」
とブツブツ言いアシスタントの女子アナが泣きそうな顔になり、
田代まさしが何かジョークをいい、
リーダーの鈴木氏も何か言ったがよく聞こえなかった。
フィッシュボーンは最後まで無言だった
無題 Name 名無し 18/01/17(水)14:31:10 No.113532 del
エイリアン3とシンレッドラインは
登場人物が誰が誰だか判別つかなかった

ノルウェーの森 も海外で
日本人の顔の判別が付かないので訳が分からないと言われた

差別以前に人種が違うと顔の判別がつきにくいのは確か
無題 Name 名無し 18/01/17(水)14:39:49 No.113533 del
先生は特徴的だな
無題 Name 名無し 18/01/17(水)18:37:17 No.113541 del
> 大島渚の話はここで何度も見かけたけど、書いてるの同じ人かな?

そもそも大島渚は本当にあんなこと言ったの ?
邦画の低迷のことを言ってるのだとしても、その原因は別に
白人コンプレックスとかではなかろう

ここ最近のずっと邦画興収の方が洋画興収上回ってるような時代に
存命だったら、どう受け止めたのだろうか
無題 Name 名無し 18/01/18(木)00:14:45 No.113564 del
むしろもっといろんな形質の俳優を見たいわ
邦画は特定のタイプの俳優をキャスティングしすぎじゃないか?
無題 Name 名無し 18/01/18(木)01:42:37 No.113567 del
>名前のほうは
>ハマダヒロと
原作だとタカチホヒロ
上でも書かれてる通り、吹き替え時に変更しやすい音節に変わってる
つまりハマダも一部地域用のネーミングでしかないのよ
(ディズニー作品は各地域の吹き替え版を全てオリジナルと規定している)
>日本名だとファンタジーに浸れない
「とディズニーが判断して変更した」
日本人日本人と喜んでみても、売る側の判断は厳しいですな…

その結果「インサイド・ヘッド」じゃキャラクター名が1人につき42種類(笑)
無題 Name 名無し 18/01/18(木)02:47:22 No.113569 del
>勝手に心の代弁者になって騒いでる奴を掲示板で見た時
>しかもそれが日本人名乗ってるのを見た時に他の人がどんな残念な気分になるかぐらい分かるよね?

現にこの件で最初に声をあげた人は日本在住の黒人なんだが
無題 Name 名無し 18/01/18(木)02:54:34 No.113570 del
ベイマックスの主人公って
英語はもちろん西欧諸国はHiro Hamada
中国ですら濱田廣なんだよな

朝鮮人は劣等感ゆえ
日本名だとファンタジーに浸れない
とディズニーが判断して変更した
という最初の笑い話に結局戻るという
無題 Name 名無し 18/01/18(木)03:56:07 No.113571 del
>中国ですら濱田廣なんだよな
初期の宣伝だけやね
本編では小宏とかテディ(字忘れた)になってる

あとディズニーの判断を使って笑おうとすると最初の最初、舞台の変更が笑われるネタに化けるから要注意やね
(ツッコミの上を行こうとして、今度は西ヨーロッパしか視野に無い金髪コンプレックスが露出してるのも要注意ッス)
無題 Name 名無し 18/01/18(木)06:48:16 No.113577 del
日本も、スタトレの Mr.カトーの件があるから、あんまり他国
を揶揄するのもアレではあるけれど…

> 日本人日本人と喜んでみても、売る側の判断は厳しいですな…

ベイマックスに関して言えば、ビジュアルにあれだけ日本要素
を散りばめた作品なんだから、こういう見方はそれはそれで
屈折しすぎではないかなぁ
架空世界だから主人公は日本人じゃない ! と力説するような
作品じゃないと思うけど
無題 Name 名無し 18/01/18(木)19:08:41 No.113641 del
>朝鮮人は劣等感ゆえ
>日本名だとファンタジーに浸れない
原因が劣等感だって断言できるとかすげえな
無題 Name 名無し 18/01/18(木)19:27:07 No.113642 del
まあこんなもんハリウッド・テンの頃に比べたら全然マシな方で
無題 Name 名無し 18/01/18(木)20:05:12 No.113645 del
人間は上に立つ者を僻み、かつ下に位置する者を見下す生き物だからしょうがない。
黒人はアメリカで奴隷として人身売買の対象になっていたという黒歴史があるし、
男女の不公平からウーマンリブなんてのも起こったし、過去の抑圧が強ければ
その分だけ揺り返しも大きい。
いずれホワイトウォッシュなんて言葉も死語になるくらい平等感を当たり前に
感じる時代になれば差別だの何だのといった確執も終わる。
長きに渡る過去の怨念を晴らすにはやはり同じく長い時間がかかる、というだけの話だ。
無題 Name 名無し 18/01/18(木)21:43:57 No.113653 del
そんな世界はやってこない
人間が人間である限りは
無題 Name 名無し 18/01/18(木)21:53:16 No.113655 del
しかし確実に変化は起こっている
無題 Name 名無し 18/01/19(金)00:21:33 No.113666 del
選民思想的なものは支持しないし、「昔」に比べれば差別に敏感な世の中になってきたから、
あからさまで凄まじい差別の割合は減ってるように思う。
しかし、それはあくまで表面的なものであって、過激な団体や支配階級の人種は心底まで自分を優等人種と信じ混むだろう。
アメリカで未だに差別はよくないとか、人種差別事件が起きるのは、根底にその意識があるからだ。
無題 Name 名無し 18/01/19(金)01:48:32 No.113674 del
>そんな世界はやってこない
>人間が人間である限りは
だな
人間以上の存在に進化できなきゃ不可能だと思う
無題 Name 名無し 18/01/19(金)15:15:19 No.113726 del
>>そんな世界はやってこない 人間が人間である限りは
>だな 人間以上の存在に進化できなきゃ不可能だと思う
↑少しポイントがズレてるように思う
わかり合って仲良くなるとか、どんな時でも友好関係を保つとかそんな意味ではなく
同じ土俵にすら立てなかった異なる人種が少なくとも対等な立場で競える関係になるって意味だよ
一例として、スポーツの世界は競争であっても争いではない
「黒人アスリート」とか言ってもそれは差別用語じゃなく単なる種の違いという意味でしかない
争いは忌むべきものだが、競争はあって然るべきものだろう
それはビジネスや学問でも何でもいいんだよ
対等なルールの中で異なるグループに属する者が優劣を競い合うのならそれを悪とするのは
むしろ間違いだろう
無題 Name 名無し 18/01/19(金)15:38:22 No.113727 del
昔 G−FAN と言う東宝ゴジラファン雑誌が
アメリカで出ていたが
チャック・ウイルソンとか外人枠で出てるシロート
を執拗にボロクソに書いてたんだよな

ハリウッド映画なんかで妙な日本人役見てこっちが
ウゲー!って思うのと同じ感じなのだろうね
無題 Name 名無し 18/01/19(金)15:41:34 No.113728 del
争いだろうと競争だろうと
負け続けるほうがでてきたら
そいつらはまた差別と騒ぎ平等を謳うから
変わらん

スポーツもアジア人が連覇したりすると
負け続けた白人が騒いで
ルール変更くるねん
無題 Name 名無し 18/01/19(金)15:59:07 No.113729 del
>争いだろうと競争だろうと
>負け続けるほうがでてきたら
>そいつらはまた差別と騒ぎ平等を謳うから
>変わらん
差別何だと騒いだところでそんなん周囲がアホかと無視してもいいわけだし
少なくとも一方的に力でねじ伏せられるものじゃないんだから無視しても良い権利があるって
そうじゃない状況と比べて雲泥の差じゃね?
無題 Name 名無し 18/01/19(金)20:02:09 No.113736 del
>ハリウッド映画なんかで妙な日本人役見てこっちが
>ウゲー!って思うのと同じ感じなのだろうね
それ以上に向こうのちょっとした映画ならシロウトに役付けて出さないから(せいぜい一発ギャグ扱い)2倍はひどく感じられてる
無題 Name 名無し 18/01/19(金)20:13:40 No.113737 del
>スポーツもアジア人が連覇したりすると
例えば一時期のスキー系なんかはそれまで強かったフランスが絶対勝てないようなレギュレーションに変更されてる

特定の国や地域だけが強いとその競技はみるみる人気がなくなるので
アジア人だろうがヨーロッパ人だろうが宇宙人だろうがそこだけが有利なら必ず修正されるのだーね

そして勘違いしてる人がえらく多いけれども、変更されるのは「ルール」じゃなくて「レギュレーション」
ゴルフのハンデ同様の修正を加えてるに過ぎない
(スポーツの歴史が浅い地域ではここが理解出来ないので揉めやすい)
無題 Name 名無し 18/01/19(金)21:17:26 No.113741 del
日本では外来語として
ルールは広義の規則全般をさすので
憲法を破っても慣習を破ってもスポーツの規則を破っても個人の約束を破っても
ルール違反などと表現できるんですよ

日本語の勉強してくださいね
無題 Name 名無し 18/01/19(金)21:37:35 No.113746 del
別の欧州国が勝てるようにレギュ回せばいいだけだもんな
無題 Name 名無し 18/01/19(金)22:04:00 No.113748 del
ゼロの段階から始めてだんだんと経験値が上がり適正なゾーンに収まっていくのは何だって同じだからな
そういう観点からは元のレギュレーションが不可避的に不公平だったとも言える
公平のストライクゾーンを求めて変更するならそりゃ積極的にやった方がいいだろう
無題 Name 名無し 18/01/20(土)01:50:01 No.113760 del
映画の話しようぜ(ちんぷんかんぷん
無題 Name 名無し 18/01/20(土)07:54:36 No.113767 del
> それ以上に向こうのちょっとした映画ならシロウトに役付けて
> 出さないから(せいぜい一発ギャグ扱い)2倍はひどく感じられてる

ハリウッド映画でも、役が日系アメリカ人の設定で話すのが
英語なら演技的に問題ないんだろうけど、サービスのため ?
日本語話させたりする時に役者が中国系や韓国系だったり
日系でも二世・三世で普段日本語話さない人だったりすると
発音やイントネーションが不自然になったりするよね…
無題 Name 名無し 18/01/20(土)15:03:41 No.113808 del
キルビル で千葉ちゃんは日本語台詞を噛んでて
ベテランのくせに・・・wと日本で笑われていたが
アレは編集が日本語判らんから
噛んでる部分平気で使っちゃった訳

監督権より編集権の方が大事だよ @たけし
無題 Name 名無し 18/01/20(土)17:01:51 No.113810 del
>監督権より編集権の方が大事だよ @たけし
オーソン・ウェルズも黒い罠制作時に編集権無くて
意図した形で作品が公開されなかったことに失望して
ハリウッドでの仕事辞めちゃったしそれは痛感する

【記事削除】[画像だけ消す]
削除キー
- GazouBBS + futaba-