代表: いいですね。椅子も用意されました。では、先ほどお話しした進行をします。ローランのソン・スホ(?)声優さんと、アンジェラのイ・ダアン(?)声優さん、どうぞお出ください。お座りいただければ。 私が進行を務めます。キューシートもありますが、まず声優のお二人には、それぞれ 맡われた役に合わせてご挨拶をお願いしましょう。 アンジェラ(役の声で): ようこそ、お客様。私はこの場所の館長であり、司書のアンジェラです。どうか、あなたの本が見つかりますように。 こんにちは、声優イ・ダアン(?)です。 ローラン(役の声で): ああ、腰が……。やあ、ローランだよ。今日は珍しく図書館に人がいなくて、休もうかと思ってたんだけど、ProjectMoonの10周年コンサートをやるって言うから来たんだ。 バッチ5|名台詞コーナー(18:14:20〜18:17:20頃) ローラン役: 皆さん、信じられないでしょうが、今日はローランのコスプレをしてみました。気に入ってくれましたか?似合ってますか?……ありがとうございます。声優のソン・○○(?)です、こんにちは。今日は楽しく楽しんでいってください。 代表: お二人とも力強く挨拶してくださいました。私が個人的に感じているのは、ローランとアンジェラも、リンバスの声優さんたちも、役のイメージと声優さんご本人のイメージが本当に――意図したわけでもないのに――よく合っているということです。ソン(?)声優さんを見ても、コスプレをしてもまったく違和感がありません。 お二人にはローランとアンジェラの台詞を用意していただいているそうなので、お願いします。 声優さんたち:「お話?どんな話をすれば……?」 代表: 正確には、ローランとアンジェラは多くの名台詞を残しました。その中から、私の記憶に残る台詞をお願いしたいんです。 ローラン役: では客席の反応を見るついでに、私の名台詞を皆でやってみたいと思います。私が先に言いますので、大きく付いてきてくださいますか? (客席と一緒に)「それはそれ、これはこれ」――ありがとうございます、とてもお上手です。 アンジェラ役: 私たちが一緒に用意した台詞があります。よく聞いてください。 疲れました。疲弊しました。休みたいです。お腹が空きました。外に出たいです。クビになりたいです(?)。骨が溶けます。肉が裂けます。死にはしません。すみません、もう止めます。 代表: まさにこの部分が、ライブラリーオブルイナを本当に好きだったファンの方が喜ぶポイントですね。 個人的に声優さんに聞きたかったことがあります。ルイナは今からほぼ5〜6年前のことですが、その頃に収録されたときはどうでしたか。ソン(?)さんはどうでしたか。そしてイ(?)さんは、今アンジェラを演じながらカルメン役もなさっていますが、ルイナの頃と今との違いを…… アンジェラ役: ルイナの収録がとても特別だったのは、普通、ゲームの収録は一人ですることが多いんです。でも本当に特別に、ルイナは私とソン・スホ(?)先輩の二人で一緒に収録したんです。だから、より楽しく、没入しながら収録できて、より記憶に残っています。 私はカルメン役もやっていますが、違いと言えば、膨大な世界観でしょうか。リンバスの方がはるかに広くて、私には少し難しい部分もあって、台本を何度も読みました。はるかに深くなった世界観ではないか、そう思います。 代表:収録現場での違いはどうでしたか? アンジェラ役: ルイナの時は代表が直接来てくださって、リンバスの場合はボイスディレクターさんがたくさんお話しくださいました。私は長い時間が経ってからリンバスを収録したので、その(役の)線を私が外してしまっていないか心配だったんですが、ディレクターさんがとても細かく整えてくださって、とてもよく収録できたと思います。 代表:ソン・スホ(?)先輩は? ローラン役: ルイナには出ましたが、リンバスには登場していないので、少し寂しさがないわけではありません。まだは、ですが。 代表:ローランはなぜ出演しないんですか?「まだ」ですか?皆さんも予想なさるでしょう、当然……。 ローラン役: 収録のとき、普通は長くやっていると、後には担当の方が任せたり、他の方に収録現場を任せたりする場合があるんですが、代表はただの一度も欠かさず、ローランの収録のたびに、直接来るか、遠隔でも、演出を直接くださいました。その情熱のおかげで、ProjectMoonがこうして10周年を迎えられたのではないかと思います。本当にすごい方です。 代表: ありがとうございます。お二人がとても情熱的にやってくださったので、むしろ私がお二人に出会えたことが幸運だと思っています。 進行の都合で確認しますが、このトークは全部で10分で、今あと2分ほどだそうです。 (声優さんたち:2分しか会えないんですか?) 2分の中で、もっと意味のある、皆さんが気になる充実したことをしなければ……。何か喋らなければいけませんね。意味のある話を一つしてみましょうか。私が実は……(次バッチへ) バッチ7|牛黄清心元の話〜退場へ(18:20:20〜18:23:02頃) 代表: 実は、皆さんがたくさん来てくださるので緊張するだろうと思って、牛黄清心元(ウファンチョンシムウォン=緊張をほぐす漢方薬。聞き取りは「ウワン清心丸」寄りですがこれと推定)を、5時、公演開始時間に合わせて飲んだんです。ところが公演が40分遅れたので、今は実は薬の効き目がだいぶ落ちた状態です。お感じにならないでしょうが、私は今、とても緊張しているんです。舌ももつれましたし。 重要な話でしょう?……ありがとうございます、私もほぐれてきました。 では、これまでローランとアンジェラの声優さんでした。もう行かなければいけませんか?(イヤモニから指示が来ている様子)残念です。あと1分だけください――少し続けてもいいという声が聞こえました。ありがとうございます。 では今度はアンジェラの番です。何か重要なお話があればどうぞ。ファンの方へ言いたいことでも? アンジェラ役: 急に思い浮かぶのは、私たちの収録のときのことだけですね。先輩と一緒に収録しなければならなかったんですが、先輩がとてもお忙しいんです。それで、週末の朝9時に出てきて収録した記憶があります。先輩の表情が……。 ローラン役:それはすみません、私が悪かったです。私も思い出してきました、すみません。 アンジェラ役: 週末に、それが当然のことだと思っていたんです。私は初めてだったので……。とても楽しかったですよ。私も全然、気分を悪くなんてしませんでした。良かったです。 代表: もしかして、リンバスに出てこない理由には、こういう理由もあるんですか?土曜の収録のせいで「週末の朝はダメ」……ローランはしばらくお休み……。 ローラン役: 私は参加しますよ。リンバスでローランが出るなら、ぜひ週末にやりましょう。 代表: いいですね。そのとき収録室でも声が聞こえてきましたね。私の進行の順序では、お二人一緒に立ち上がったあと、退場の挨拶を一度していただくことになっています。退場の挨拶です。ああ、どうしてこんなに行くのが嫌なんでしょう。仕方ありませんね……。