レス送信モード |
---|
今度人里の事業に協力することになって里のお偉いさんと会合があるんだけど
吸血鬼じゃなくあくまで出資者として敵意が無いことを示したいから言葉遣いには気を付けたいのよ
対等な関係かつ尊敬を表す二人称は日本語でなんて言ったっけ
… | 1無題Nameとしあき 25/10/02(木)19:57:13No.17960182そうだねx2 1759402633455.png-(28422 B) ![]() 『貴様』ね |
… | 2無題Nameとしあき 25/10/02(木)19:57:35No.17960184そうだねx7 1759402655212.png-(68578 B) ![]() (なんとなく嫌な予感がするけど日本語の細かい部分がよくわかってないので口を出さないメイド) |
… | 3無題Nameとしあき 25/10/02(木)19:57:41No.17960186そうだねx8>『貴様』ね |
… | 4無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:00:19No.17960193そうだねx3>『貴様』ね |
… | 5無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:07:19No.17960209そうだねx1>>『貴様』ね |
… | 6無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:08:40No.17960213+貴公とかの方がいいのかな |
… | 7無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:09:13No.17960217そうだねx2 1759403353155.png-(23022 B) ![]() 紅魔館の長が平和的な集まりで敵意を剥き出しにしてきたってクレームが来てるんだけど何か言い残すことはある? |
… | 8無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:09:30No.17960223そうだねx8お兄ちゃん呼ばわりしてみろ |
… | 9無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:10:59No.17960226+そもそも文語体だよぅ… |
… | 10無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:13:03No.17960230+迷惑メールで貴様のアカウントってのがあった |
… | 11無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:13:15No.17960231+>貴公とかの方がいいのかな |
… | 12無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:13:18No.17960233+漢字の国から日本に来た人が最大限の敬称と勘違いして使ってたみたいな冗談は結構昔からある |
… | 13無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:14:43No.17960236+お前様 |
… | 14無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:17:38No.17960244+「貴様」も「お前」も元は敬称だったというのが面白い |
… | 15無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:18:00No.17960246+貴方(あなた) |
… | 16無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:21:11No.17960258+そち |
… | 17無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:21:56No.17960261そうだねx2 1759404116228.jpg-(112073 B) ![]() >紅魔館の長が平和的な集まりで敵意を剥き出しにしてきたってクレームが来てるんだけど何か言い残すことはある? |
… | 18無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:23:13No.17960264+妾おぜうなら其方とか言いそう |
… | 19無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:23:35No.17960266+わらわレミリアかな |
… | 20無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:24:05No.17960267そうだねx2あなたのことを「卿」と書いて「けい」と読むんだぜ |
… | 21無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:26:16No.17960273+うぬ |
… | 22無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:30:46No.17960293+>貴公とかの方がいいのかな |
… | 23無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:32:33No.17960298+霊夢だったら「あんた」とか言うかな |
… | 24無題Nameとしあき 25/10/02(木)20:34:42No.17960302+霊夢は里の人間に対しては基本丁寧な物腰じゃない? |
… | 25無題Nameとしあき 25/10/02(木)22:17:41No.17960618そうだねx2外国の幼女が貴様とか言ってもほほえまかわいいだけだろ |
… | 26無題Nameとしあき 25/10/02(木)22:27:42No.17960644そうだねx2貴+様でどうやったら舐めた呼び方になったかの経緯の方が知りたい |
… | 27無題Nameとしあき 25/10/02(木)22:33:11No.17960659+>だそうな |
… | 28無題Nameとしあき 25/10/02(木)22:36:32No.17960670そうだねx1貴殿とか貴公っておぜうに言われてみたい層とお兄様♥とかおじ様♥って言われてみたい層の溝は浅い |
… | 29無題Nameとしあき 25/10/02(木)22:48:05No.17960706+御簾がかかった部屋の奥で気怠げに座って扇子をパタパタしながらそなた達とか呼びかけるおぜうがいてもいい |
… | 30無題Nameとしあき 25/10/02(木)22:50:35No.17960711+ 1759413035411.jpg-(752699 B) ![]() >『貴様』ね |
… | 31無題Nameとしあき 25/10/02(木)23:34:23No.17960828+よく考えたら貴様って相手を敬う単語でしか構成されてないのになんで煽りになったんだ |
… | 32無題Nameとしあき 25/10/02(木)23:36:00No.17960834+皮肉を込めて言う感じが元じゃない? |
… | 33無題Nameとしあき 25/10/02(木)23:39:08No.17960840+ 1759415948424.webp-(51846 B) ![]() 実際海外だとCOOLな日本語!位にしか思われてなさそう |
… | 34無題Nameとしあき 25/10/03(金)00:05:24No.17960910そうだねx1尊大幼女とか可愛さしかないが |
… | 35無題Nameとしあき 25/10/03(金)00:09:24No.17960929そうだねx1 1759417764093.jpg-(985364 B) ![]() 美妖女&美幼女の高圧的な態度で何かに目覚めてしまうお偉いさんが出る |
… | 36無題Nameとしあき 25/10/03(金)00:23:35No.17960969+ 1759418615314.jpg-(267916 B) ![]() 居並ぶおっさん達を年下の若い子感覚で対等な関係かつ尊敬を表してキミって呼んでくるお姉さんの威厳たっぷりのレミリアとかオネショタぬきにしても案外新しいかも |
… | 37無題Nameとしあき 25/10/03(金)00:27:35No.17960981+ 1759418855169.jpg-(214140 B) ![]() 「あなた」でよくないすか? |
… | 38無題Nameとしあき 25/10/03(金)00:31:12No.17960994そうだねx1 1759419072409.png-(662492 B) ![]() 実年齢相応の古風な話し方をすれば威厳が出るじゃろ |
… | 39無題Nameとしあき 25/10/03(金)00:32:29No.17960998そうだねx1 1759419149965.png-(19875 B) ![]() どうしてこの館で一番コミュ力高そうなやつを呼ばないんだ |
… | 40無題Nameとしあき 25/10/03(金)03:41:32No.17961151+おのれベジータ… |
… | 41無題Nameとしあき 25/10/03(金)08:06:34No.17961247+紅魔館の女たちのイメージもあるけど |